Keep in touch ဆုိတာ (in touch -with) အဆက္အသြယ္မၿပတ္ရွိလွ်က္ လုိ႔အဓိပၸယ္ရတယ္။
Out of touch ဆုိတာ က (of touch -with) အဆက္အသြယ္ၿပတ္လွ်က္
လုိ႔အဓိပၸယ္ရတယ္။
ဥပမာ….
I keep in touch with my old friends.
က်ေနာ္႔သူငယ္ခ်င္းေဟာင္းေတြနဲ႔ အဆင္အသြယ္မၿပတ္ရွိေနပါတယ္။
Please keep in touch (with me).
အဆက္အသြယ္မၿပတ္ေစနဲ႔ေနာ္ (က်ေနာ္နဲ႔)။ (တစ္ဦးတစ္ေယာက္အေ၀းထြက္ခြာသြား
He is out of touch with the political situation.
သူဟာ ႏုိင္ငံေရးအေၿခအေနနဲ႔ အဆက္အသြယ္ၿပတ္ေနတယ္။
I am out of touch with my friends for past few weeks and have not received any emails.
က်ေနာ္႔သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ အဆက္အသြယ္ၿပတ္ေနတာ လြန္ခဲ႔တဲ႔ ရက္သတၱပတ္ေလာက္တည္းက ၿပီးေတာ႔ အီးေမးေတြတစ္ခုမွလဲ မရခဲ႔ဘူးဗ်ာ။
အဂၤလိပ္လုိ Chat မယ္၊ေရးမယ္၊ေၿပာႀကမယ္
0 comments:
Post a Comment